Я работаю с тобой, так как увидел в тебе изюминку, а не потому что ты поешь, как Нэт Коул или Чарльз Браун.
Podpisałem umowę z toba, bo wyczułem w tobie coś wyjątkowego, a nie dlatego, że brzmisz jak Nat Cole lub Charles Brown.
Я просто хочу, чтобы ты увидел, как увидел я.
Chcę żebyś zobaczył to co ja w tym zobaczyłem.
Если тебе станет легче, Я подумал тоже самое как увидел это место впервые.
Jeśli cię to pocieszy,...to zareagowałem tak samo, kiedy wszedłem tu pierwszy raz.
Но, я решил нанять тебя еще до того, как увидел твою симпотичную мордашку.
Ale... ja podjąłem decyzję, żeby cię zatrudnić, zanim w ogóle zobaczyłem twoją piękną buźkę.
А я, если честно, думаю об этом с тех пор как увидел вас в наряде Бетси Росс в лифте.
A to, mówiąc szczerze, jest jedyną rzeczą, o jakiej myślałem odkąd zobaczyłem cię w tym wdzianku Betsy Ross.
Мечтал о ней с тех пор, как увидел.
Spodobała mi się jak tylko ją zobaczyłem.
К слову о любимых, я полюбил тебя сразу, как увидел, и познакомился с твоей матерью в кафе Могадор.
A propos miłości, Zakochałem się w tobie od pierwszego wejrzenia, i spotkałem twoja matkę w kafejce Mogador pare miesięcy temu.
Я не видел вас 3 года, как увидел - заболел!
"Nie widziałem cię od 3 lat, niedobrze mi". Kiepski tekst na podryw.
В первый раз как увидел, кровь носом пошла.
Za pierwszym razem dostałem krwotoku z nosa.
Наверное, сразу, как увидел эти маленькие рожки.
Pewnie dwie sekundy po tym, jak zobaczyłem cię w tych różkach.
Я влюблён в эту девчонку с первого дня, как увидел её.
Zakochałem się w tej dziewczynie, od pierwszej chwili kiedy ją zobaczyłem.
После того, как увидел тебя с бывшим, всё думаю...
Wcześniej, gdy widziałem cię z twoim byłym, myślałem sobie...
Я не помню места преступления до того, как увидел себя убивающим её.
Nie mogę sobie przypomnieć miejsca zbrodni do czasu gdy sam odczułem jakbym zabijał ją.
я вернулся в клуб после того, как увидел тебя там в надежде снова наткнуться на тебя тебя я не встретил, но зато твой бумажник был там повезло тебе, что нашел его я почему ты искал меня?
Cóż, wróciłem do klubu przy plaży po tym, jak Cię zobaczyłem miałem nadzieje, że znów na Ciebie wpadne. Nie wpadłem, ale Twój portfel tam był. Szczęściarz z Ciebie, że to ja go znalazłem.
Все говорят, что мы слишком молоды, чтобы знать, чего хотим, но я знал это с тех пор, как увидел тебя.
Wszyscy mówią, że jesteśmy za młodzi, aby wiedzieć co chcemy ale ja widziałem, od momentu gdy pierwszy raz cię zobaczyłem.
Всё мечтал о встрече с вами с тех пор, как увидел ваше фото с Артуром Кэмпбеллом и Тео Брагой.
Czekam na spotkanie, od kiedy zobaczyłem pani zdjęcie z Arthurem Campbellem i Teo Bragą.
Я не могу думать здраво, с тех пор как увидел тебя
Nie mogłem myśleć trzeźwo, gdy na ciebie wcześniej patrzyłem.
Несли наверх, и как увидел этот свет снова.
Jak mnie niesiono i jak znowu zobaczyłem światło.
После того как увидел, что стало с Дэвидом.
Po tym, jak zobaczyłem, co zrobili Davidowi.
Елена, я видел его с той секунды, как увидел тебя впервые.
Wyobrażam ją sobie, od kiedy ujrzałem cię po raz pierwszy.
Я порвал с ней после того, как увидел фотки, которые она выложила на Фейсбук.
Zerwałem z nią, gdy zobaczyłem zdjęcia, - które wrzuciła na facebooka.
И я занимался этим всю жизнь, задолго до того, как увидел этот дом пять лет назад.
A ja robię to przez całe życie, zanim jeszcze ujrzałem ten dom 5 lat temu.
Тогда, почему ты ушел, сразу как увидел их?
Więc czemu uciekłeś, jak tylko je zobaczyłeś?
Так, мы подъехали примерно в это время, потому что я вроде как увидел женщину.
Dobrze, o tej porze zjechaliśmy na pobocze bo myślałem, że widziałem tę kobietę, prawda?
Я хотел тебя с первого момента, как увидел.
Pragnąłem cię od pierwszej chwili, gdy cię ujrzałem. Ale..
Я ждал вас с того момента, как увидел в квартире Винди.
Spodziewałem się was odkąd zobaczyłem was w mieszkaniu Windi.
Райли захотел эту тачку, сразу как увидел.
Riley chciał to auto jak tylko je zobaczył.
3.090744972229s
Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!
Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?
Nie zmrużyłem oka od czasu tego artykułu. 